Man, 32, emerged from a burning house in Connecticut after decades of alleged captivity
コネチカット州で、32歳の男性が数十年にわたる監禁の疑いの後、燃える家から出現
分解して解説
Man,
32
「32歳の男性」を指します。
emerged
from
「～から現れた」という意味です。ここでは、男性が燃えている家の中から出てきたことを示します。
a
burning
house
「燃えている家」を指します。火災が発生している家です。
in
Connecticut
「コネチカット州で」という意味です。出来事が起こった場所を示します。
after
decades
of
「数十年の～の後」という意味です。長い期間が経過したことを示します。
alleged
captivity
「監禁の疑い」という意味です。男性が長年監禁されていた可能性があることを示唆しています。
熟語
emerged
from
〜から出現した。何かの内部から出てきた、または現れた。
burning
house
燃える家。火災が発生している建物。
decades
of
alleged
captivity
数十年にわたる監禁の疑い。長期間にわたり自由を奪われていたとされる状態。
alleged
captivity
監禁の疑い。監禁されたと主張されていること。
単語
Man
男性：成人男性
32
32歳：年齢
emerged
現れた：出てきた、姿を現した
burning
燃えている：火がついている
Connecticut
コネチカット：アメリカの州
decades
数十年間：10年単位の複数年
alleged
申し立てられた：疑われている
captivity
監禁：捕らわれの状態
4週間前