Mysterious fossil discovery represents a whole new form of life

神秘的な化石の発見は、全く新しい生命の形を表している

分解して解説
Mysterious fossil discovery 「神秘的な化石の発見」を示します。これは、化石が見つかったこと自体が珍しく、その性質が不明であることを意味します。
represents 「表す」という意味で、この化石が何らかの象徴的な意味を持っていることを示唆します。
a whole new form of life 「全く新しい生命の形」を表します。これは、これまでに知られていないタイプの生物の化石であることを意味します。
熟語
Fossil discovery 化石の発見
New form 新しい形
単語
Mysterious 神秘的な、不可解な
fossil 化石
discovery 発見
represents 表す、示す
new 新しい
form 形、形態
of ~の
life 生命、生物
3週間前