How Trump’s Executive Actions Undermine the American Legal System

トランプの行政措置はどのようにアメリカの法制度を弱体化させるのか

分解して解説
How どのように~か。方法や手段を問う疑問詞です。
Trump's Executive Actions トランプの行政措置。トランプ大統領(当時)が行った大統領令や政策決定を指します。
Undermine 弱体化させる。徐々に、または密かに何かを弱めるという意味です。
the American Legal System アメリカの法制度。アメリカ合衆国の法律、裁判所、法的手続きの全体を指します。
熟語
Executive Actions 行政措置。大統領が法律によらずに行う政策決定や行動を指します。
How ... undermine どのように~を弱体化させるのか。ある行動や政策が、特定のシステムや制度に悪影響を与える方法や過程を問う表現です。
American Legal System アメリカの法制度。アメリカ合衆国の法律、裁判所、法的手続きの全体を指します。
単語
How どのように
Trump’s トランプの
Executive 行政の
Actions 措置、行動
Undermine 弱体化させる
the その(特定のものを指す)
American アメリカの
Legal 法律の、法的な
System 制度、システム
3週間前