District 65 school board cuts 91 positions to balance budget

第65学区の教育委員会は、予算の均衡を図るために91の役職を削減しました。

分解して解説
District 65 「第65学区」という特定の学区を指します。
school board 「教育委員会」を指します。学校の運営に関する意思決定を行う機関です。
cuts 91 positions 「91の役職を削減する」という意味です。財政的な理由などから、人員削減が行われることを示します。
to balance budget 「予算の均衡を図るために」という意味です。支出と収入を同じにすることを目的としています。
熟語
school board 教育委員会:地域の学校運営を監督する委員会。
cuts positions 役職を削減する:人員削減や組織再編の一環として、役職を廃止すること。
balance budget 予算の均衡を図る:収入と支出を等しくすること。
District 65 第65学区
単語
District 地区、学区。
65 65番。
school 学校。
board 委員会、理事会。
cuts 削減する。
91 91。
positions 役職、地位。
to ~するために。
balance 均衡させる。
budget 予算。
9ヶ月前