Eagles News: "We’ll look back on this draft as the spark that continued the Eagles’ NFC dominance"

イーグルスのニュース:「このドラフトは、イーグルスのNFCでの支配を継続させる火付け役として振り返られるだろう」

分解して解説
Eagles News: 「イーグルスのニュース」という見出しです。
We’ll look back on this draft 「私たちはこのドラフトを振り返るだろう」という意味です。
as the spark that continued 「~を継続させた火付け役として」という意味です。
the Eagles’ NFC dominance 「イーグルスのNFCでの支配」という意味です。
熟語
look back on ~を振り返る、回顧する
as the spark that continued ~を継続させた火付け役として
NFC dominance NFCでの支配
Eagles News: "We’ll look back on this draft as the spark that continued the Eagles’ NFC dominance" イーグルスのニュース:「このドラフトは、イーグルスのNFCでの支配を継続させる火付け役として振り返られるだろう」
the spark that continued 継続させた火付け役
単語
Eagles イーグルス(アメリカンフットボールチーム名)
News ニュース
We'll 私たちは~だろう
this この
draft ドラフト(選手の獲得会議)
as ~として
the その
spark 火花、火付け役
that ~であること
continued 継続した
dominance 支配
NFC ナショナル・フットボール・カンファレンス
3ヶ月前