A tiny glass bead from the moon offers clues to its hidden interior

月からの小さなガラスのビーズが、その隠された内部の手がかりを提供します。

分解して解説

A tiny glass bead 小さなガラスのビーズを指します。

from the moon 月からの、という意味です。ビーズが月を起源とすることを示します。

offers clues to ～への手がかりを提供する、という意味です。

its hidden interior 月の隠された内部構造を指します。

熟語

offers clues to 〜の手がかりを提供する。何かを理解するためのヒントや手がかりを与えるという意味。

stepped up 向上した。ここでは、月からのガラスのビーズが何かを捉える能力が向上したという意味です。

hidden interior 隠された内部。ここでは、月の内部構造のうち、まだよく理解されていない部分を指します。

from the moon 月から。ここでは、小さなガラスのビーズが月のどこから来たかを示しています。

単語

A 一つの

tiny とても小さい

glass ガラス

bead ビーズ、玉

from ~から

the その

moon 月

offers 提供する

clues 手がかり

to ~へ

its それの

hidden 隠された

interior 内部

Space

3ヶ月前