‘Unscientific’ Japan megaquake rumours spook Hong Kong tourists

「非科学的」な日本の巨大地震の噂が香港の観光客を不安にさせる

分解して解説
‘Unscientific’ 「非科学的な」という意味で、噂の信憑性を疑うニュアンスがあります。
Japan megaquake rumours 「日本の巨大地震の噂」を指します。
spook 「(人を)不安にさせる、怖がらせる」という意味です。
Hong Kong tourists 「香港の観光客」を指します。
熟語
Hong Kong tourists 香港の観光客
単語
Unscientific 非科学的な
Japan 日本
megaquake 巨大地震
rumours
spook 不安にさせる
Hong 香港
Kong 香港
tourists 観光客
3ヶ月前