Bicycle bling: All the accessories you’ll need for your new e-bike

自転車の装飾品：新しい電動自転車に必要なアクセサリー。

分解して解説

Bicycle bling 自転車の装飾品：自転車をより魅力的にするためのアクセサリーや装飾品を指します。

All the accessories you’ll need 必要なすべてのアクセサリー：新しい電動自転車に乗るために必要となるすべての付属品のことです。

for your new e-bike あなたの新しい電動自転車のための：購入したばかりの電動自転車に必要となるアクセサリーであることを示しています。

熟語

Bicycle bling 自転車の装飾品：自転車を飾るためのアクセサリーや装飾品のことです。'bling'はキラキラした装飾品を指すスラングです。

All the accessories you’ll need 必要なすべてのアクセサリー：電動自転車に必要なすべての付属品を指します。

bicycle bling 自転車の装飾品：自転車に取り付けるアクセサリーや装飾品のこと。

e-bike 電動自転車：電気モーターを搭載した自転車のこと。

単語

Bicycle 自転車：二輪の乗り物です。

bling 装飾品：キラキラしたアクセサリーや装飾品を指すスラングです。

All すべて：全部、という意味です。

the その：特定のものを指す定冠詞です。

accessories アクセサリー：付属品、装飾品のことです。

you’ll あなたは〜でしょう：you willの短縮形です。

need 必要とする：〜を必要とすることです。

for 〜のための：目的を示す前置詞です。

your あなたの：所有格を示す代名詞です。

new 新しい：新品の、という意味です。

e-bike 電動自転車：電気モーターを搭載した自転車です。

Ars Technica

3ヶ月前