Apple To Witness A Higher Growth With iPhone 18 Launch In 2026, As Advanced AI Capabilities And A Foldable Flagship Are Elements Missing From The iPhone 17 Series, Resulting In Fewer Sales

高度なAI機能と折りたたみ式フラッグシップモデルがiPhone 17シリーズには欠けており、販売数が減少するため、Appleは2026年のiPhone 18の発売でより高い成長を遂げるだろう。

分解して解説
Apple To Witness A Higher Growth With iPhone 18 Launch In 2026 Appleは2026年のiPhone 18の発売でより高い成長を遂げると予測されています。
As Advanced AI Capabilities And A Foldable Flagship Are Elements Missing From The iPhone 17 Series iPhone 17シリーズには高度なAI機能と折りたたみ式フラッグシップモデルが欠けていることが理由として挙げられています。
Resulting In Fewer Sales その結果、iPhone 17の販売数が減少すると予想されています。
熟語
take off ここでは「離陸した」という意味ですが、他にも「脱いだ」「急成長した」など様々な意味があります。
Missing From ~に欠けている
Resulting In ~という結果になる
Apple To Witness A Higher Growth Appleはより高い成長を遂げるだろう
With iPhone 18 Launch In 2026 2026年のiPhone 18の発売で
As Advanced AI Capabilities And A Foldable Flagship Are Elements Missing From The iPhone 17 Series 高度なAI機能と折りたたみ式フラッグシップモデルがiPhone 17シリーズには欠けており
Resulting In Fewer Sales 販売数が減少するため
単語
Apple アップル、アメリカの多国籍テクノロジー企業です。
To ~するだろう、未来を表す助動詞的な役割があります。
Witness 目撃する、ここでは「経験する」という意味合いです。
Higher より高い、highの比較級です。
Growth 成長、ここでは「売上増加」を指します。
With ~で、~とともに、ここでは「~によって」という意味合いです。
Launch 発売、発表、ここでは「発売」を指します。
In ~に、~で、ここでは「~年に」という意味合いです。
2026 2026年
As ~ので、~なので、理由や原因を表します。
Advanced 高度な、進んだ、技術などが高度であることを示します。
AI 人工知能(Artificial Intelligence)の略です。
Capabilities 機能、能力、ここでは「AIの機能」を指します。
And そして、~と、複数の要素を繋げる接続詞です。
Foldable 折りたたみ式の、折りたたむことができることを示します。
Flagship フラッグシップ、最上位機種、主力製品を指します。
Are ~である、be動詞の複数形です。
Elements 要素、ここでは「特徴、機能」を指します。
Missing 欠けている、不足していることを示します。
From ~から、~から離れて、ここでは「~に欠けている」という意味合いです。
The その、特定のものを指す定冠詞です。
Series シリーズ、ここでは「iPhone 17のシリーズ」を指します。
Resulting 結果として、~という結果になることを示します。
In ~に、~で、ここでは「~という結果になる」という意味合いです。
Fewer より少ない、fewの比較級です。
Sales 売上、販売数、ここでは「iPhoneの販売数」を指します。
2週間前