Ex-Japanese minister calls for regional alliance with Taiwan

日本の元大臣が台湾との地域同盟を呼びかける

分解して解説
Ex-Japanese minister 「日本の元大臣」を指します。過去に日本の大臣であった人物を意味します。
calls for 「~を呼びかける」という意味です。ここでは、地域同盟の必要性を訴えていることを示します。
regional alliance 「地域同盟」を指します。特定の地域内での国や組織間の協力関係を意味します。
with Taiwan 「台湾と」という意味です。地域同盟の相手が台湾であることを示します。
熟語
calls for 〜を求める、〜を呼びかける。ここでは、日本の元大臣が台湾との地域同盟を提案していることを意味します。
regional alliance 地域同盟。特定の地域における国や組織間の協力関係を指します。
Ex-Japanese minister 日本の元大臣。過去に日本の大臣の役職にあった人物を指します。
単語
Ex- 「前の、元の」という意味の接頭辞です。
Japanese 「日本の」という意味です。
minister 「大臣」という意味です。
calls 「呼ぶ、求める」という意味です。
for 「~のために、~を求めて」という意味です。
regional 「地域の」という意味です。
alliance 「同盟」という意味です。
with 「~と」という意味です。
Taiwan 「台湾」という意味です。
2ヶ月前