River Valley meets Rising Sun: Students hosting Japanese festival Saturday at University of Arkansas at Fort Smith

River Valley meets Rising Sun リバーバレー（アーカンソー州フォートスミス）が日本の文化（旭日旗）に出会う

Students hosting 学生が主催する

Japanese festival 日本祭り

Saturday 土曜日

at University of Arkansas at Fort Smith アーカンソー大学フォートスミス校で

River Valley meets Rising Sun リバーバレーが旭日旗に出会う：このフレーズは、アメリカ中西部のリバーバレー地域（アーカンソー大学フォートスミス校がある場所）と、日本の象徴である「旭日旗」（Rising Sun）との出会いを意味しています。ここでは、日本の文化や祭りなどがリバーバレー地域に紹介される状況を指しています。

hosting Japanese festival 日本祭りを開催：学生たちが中心となって、日本の文化を紹介するイベントや祭りを行うことを意味します。

at University of Arkansas at Fort Smith アーカンソー大学フォートスミス校で：イベントが開催される具体的な場所を示しています。

meets 出会う

Students 学生たち

hosting 主催する

Saturday 土曜日

at ～で