Himcahal cabinet gives nod to set up emergency response centre in all panchayats

ヒマチャル州の閣議は、すべてのパンチャヤトに緊急対応センターを設置することを承認

分解して解説

Himcahal cabinet 「ヒマチャル州の閣議」を指します。ヒマチャル州の政府における閣僚の集まりです。

gives nod to 「～に同意する」という意味です。ここでは、緊急対応センターの設置に同意したことを示します。

set up emergency response centre 「緊急対応センターを設置する」という意味です。災害や事故などの緊急事態に対応するための施設を設けることを指します。

in all panchayats 「すべてのパンチャヤトに」という意味です。パンチャヤトはインドの地方自治体の単位です。

熟語

gives nod to ～に同意する、承認する：何かの計画や提案に対して同意や承認を与えることを意味します。

set up 設置する、設立する：何かを組織したり、配置したり、作り上げたりすることを意味します。

emergency response centre 緊急対応センター：緊急事態が発生した際に、対応や支援を行うための拠点。

in all すべての～において: 全てのものを指す。

単語

Himcahal ヒマチャル（インドの州の名前）

cabinet 内閣、閣議

gives 与える

nod うなずき、同意

to ～へ、～に

set 設置する、設定する

up （句動詞の一部）

emergency 緊急の、非常の

response 対応、反応

centre センター、中心

in ～の中に、～で

all すべての

panchayats パンチャヤト（インドの地方自治体）

1週間前