In Deportations, Trump Tied Gang to Venezuela's Government. Intelligence Contradicts Him.
強制送還において、トランプはベネズエラの政府にギャングを結びつけた。情報部は彼に反論している。
分解して解説
In
Deportations
「強制送還において」：強制送還の状況や手続きに関して。
Trump
Tied
Gang
to
Venezuela's
Government
「トランプはギャングをベネズエラの政府に結びつけた」：トランプ氏が、あるギャング組織とベネズエラの政府との間に何らかの関係があると主張したことを意味します。
Intelligence
Contradicts
Him
「情報部は彼に反論している」：情報機関がトランプ氏の主張を裏付ける証拠がない、または矛盾する情報を持っていることを示しています。
熟語
Tie
...
to
...
...を...に結びつける
Intelligence
Contradicts
情報機関が矛盾する（否定する）
単語
Deportations
強制送還
Trump
トランプ
Tied
結びつけた
Gang
ギャング
Venezuela's
ベネズエラの
Intelligence
情報部
Contradicts
矛盾する
4週間前