SoFi Stadium will co-host Olympics opening ceremony, with the Coliseum

SoFiスタジアムは、ロサンゼルス・メモリアル・コロシアムとともにオリンピックの開会式を共同で開催する

分解して解説
SoFi Stadium SoFiスタジアム。ロサンゼルスにある大規模なスタジアムの名前です。
will co-host 共同で開催するだろう。未来の予定を表しています。
Olympics opening ceremony オリンピックの開会式。オリンピックの始まりを告げる式典です。
with the Coliseum コロシアムとともに。ロサンゼルス・メモリアル・コロシアムと共同で開催することを意味します。
熟語
co-host 「共同で開催する」。複数の場所や組織が共同でイベントを主催することを意味します。
opening ceremony 「開会式」。オリンピックなどのイベントの開始を告げる式典です。
単語
will ~だろう(未来を表す)
co-host 共同開催する
Olympics オリンピック
opening 開会
ceremony 式典
with ~とともに
3ヶ月前