Apple drops first teaser of ‘The Lost Bus’, starring Matthew McConaughey and America Ferrera

アップル、マシュー・マコノヒーとアメリカ・フェレーラ主演の「ロスト・バス」の最初のティーザーを公開

分解して解説

Apple drops Appleが（ティーザーを）公開したという意味です。

first teaser 最初のティーザー（予告編）を意味します。

of ‘The Lost Bus’ 「ロスト・バス」という映画のティーザーであることを示しています。

starring Matthew McConaughey and America Ferrera マシュー・マコノヒーとアメリカ・フェレーラが主演であることを示しています。

熟語

Apple drops Appleが公開する：新製品や発表などを公にすることを意味する口語的な表現です。

with a heart 心を込めて：感情的な深さや温かさを持っていることを意味します。

team up with ～と協力する、提携する：複数の人が協力して何かを行うことを意味します。

looking for ～を探している：何かを見つけようとしている状態を表します。

単語

Apple アップル（会社名）

Drops 落とす、公開する

First 最初の、一番目の

Teaser ティーザー、予告編

Of ～の

The その (特定のものを指す)

Lost 失われた、迷子になった

Bus バス

Starring 主演する

And そして、～と

9to5Mac

4ヶ月前