Justice Dept. Criticizes Another Federal Judge for Blocking a Trump Executive Order

司法省がトランプ大統領の行政命令を阻止した別の連邦判事を批判

分解して解説
Justice Dept. アメリカ合衆国司法省を指します。
Criticizes 批判するという行為を示します。
Another Federal Judge 別の連邦判事を指します。
for Blocking 阻止したことに対して。
a Trump Executive Order トランプ大統領の行政命令を指します。
熟語
executive order 行政命令。大統領が法律の範囲内で出す命令のこと。
criticize A for B AをBの理由で批判する。ここでは、司法省が判事を批判している理由を示します。
Justice Dept. 司法省の通称です。
単語
Justice 正義、公正
Dept. Departmentの略、省
Criticizes 批判する
Another 別の
Federal 連邦の
Judge 裁判官、判事
for ~に対して
Blocking 阻止すること
a 一つの
Trump トランプ (人名)
Executive 行政の、実行の
Order 命令
3ヶ月前