分解して解説
Alex
Cora
レッドソックスの監督であるアレックス・コーラを指します。
changes
「変更する」という意味の動詞です。ここではレッドソックスの外野守備陣の配置を変更することを指します。
Red
Sox’
outfield
alignment
「レッドソックスの外野守備陣の配置」を指します。野球チームであるボストン・レッドソックスの外野手の守備位置の調整を意味します。
Kristian
Campbell
レッドソックスの選手であるクリスティアン・キャンベルを指します。
gets
a
third
position
「3つ目のポジションを獲得する」という意味です。クリスティアン・キャンベルが新たに別のポジションも担当することを意味します。