Neirud review – a mysterious family relationship that unravels Brazil’s complex social fabric

Neirudのレビュー – ブラジルの複雑な社会構造を解き明かす、謎めいた家族関係

分解して解説

Neirud review 「Neirud」という作品のレビューを指します。

a mysterious family relationship 謎めいた家族関係を描いていることを示します。

that unravels Brazil’s complex social fabric その家族関係が、ブラジルの複雑な社会構造を解き明かす役割を果たすことを意味します。

熟語

social fabric 社会構造、社会の仕組み。社会を織物に見立てた表現です。

family relationship 家族関係

単語

Neirud 作品名（おそらく映画やドラマ）

review 批評、評論

a 一つの、ある

mysterious 神秘的な、謎めいた

family 家族

relationship 関係

that ～という、～する

unravels 解き明かす、明らかにする

Brazil’s ブラジルの

complex 複雑な

social 社会的な

fabric 構造、組織

The Guardian

3ヶ月前