'Not Part of the MAGA Agenda': Green Day Tear Through Decades of Hits During Coachella Debut

「MAGAアジェンダの一部ではない」：グリーン・デイがコーチェラでのデビューで数十年分のヒット曲を熱演

分解して解説

'Not Part of the MAGA Agenda' 「MAGA（Make America Great Again）アジェンダの一部ではない」という発言です。政治的な立場を示唆している可能性があります。

Green Day グリーン・デイというバンド名です。

Tear Through Decades of Hits 数十年分のヒット曲を熱演することを意味します。「Tear Through」は、勢いよく演奏する、圧倒的なパフォーマンスをするというニュアンスがあります。

During Coachella Debut コーチェラ・フェスティバルでのデビュー公演中に行ったことを示しています。

熟語

Not Part of the MAGA Agenda MAGA（Make America Great Again）アジェンダの一部ではない

Tear Through ～を熱演する、～を突き進む

Decades of Hits 数十年のヒット曲

MAGA agenda MAGA（Make America Great Again）政策

Tear Through Decades of Hits 何十年ものヒット曲を演奏する

単語

‘Not 「～ではない」

Part 一部

the その

MAGA MAGA（Make America Great Againの略、アメリカを再び偉大にする）

Agenda’ アジェンダ、政策

Decades 数十年間

Hits ヒット曲

During ～の間

Coachella コーチェラ（音楽フェスティバルの名前）

Debut デビュー

2ヶ月前