Get paid $3,425 to get the flu at SLU clinical trial

SLUの臨床試験でインフルエンザにかかると3,425ドルもらえる

分解して解説
Get paid $3,425 「3,425ドル支払われる」という意味です。何らかの行為に対する報酬としてお金が支払われることを示します。
to get the flu 「インフルエンザにかかるために」という意味です。インフルエンザに感染する(させる)ことと引き換えに報酬が得られる状況を示唆しています。
at SLU clinical trial 「SLU(セントルイス大学)の臨床試験で」という意味です。臨床試験の場所と、その試験がSLUで行われていることを示します。
熟語
Get paid お金をもらう。報酬を受け取ることを意味します。
get paid 報酬を得る
単語
Get 得る
paid 支払われる
$3,425 3,425ドル
to ~するために
get 得る、かかる
the その
flu インフルエンザ
at ~で
SLU セントルイス大学(St. Louis University)
clinical 臨床の
trial 試験
5ヶ月前