Terminator Admits Humanity Is More Responsible For Skynet Than We Thought

ターミネーターが、人類は私たちが思っていたよりもスカイネットに対して責任があると認める

分解して解説
Terminator ターミネーター:映画シリーズの名前、またはその中のキャラクター。
Admits 認める:何かを事実として受け入れること。
Humanity 人類:人間全体を指す。
Is More Responsible For Skynet スカイネットに対してより責任がある:スカイネットの出現や行動に対して、人類がより大きな責任を負っている。
Than We Thought 私たちが思っていたよりも:以前の認識よりも。
熟語
Responsible For 〜に対して責任がある:〜の原因である、または〜の結果を引き起こす。
Than We Thought 私たちが思っていたよりも:以前の認識や予想と比較して。
単語
Terminator ターミネーター:映画のタイトル。
Admits 認める。
Humanity 人類。
Is 〜である。
More より多く。
Responsible 責任がある。
For 〜に対して。
Skynet スカイネット。
Than 〜よりも。
We 私たち。
Thought 思った。
3週間前