Trump Mistakenly Thinks Japan Is a Soft Target

Trump トランプ：ドナルド・トランプ大統領を指します。

Mistakenly 誤って：誤って、間違って。

Thinks 考える：意見や信念を持つ。

Japan 日本：東アジアの国。

Is ～は：be動詞。

a Soft Target 格好の標的：攻撃や搾取が容易な対象。

Soft Target 格好の標的：攻撃や搾取が容易な対象。

Mistakenly Thinks 誤って考える：事実や真実とは異なることを信じている。

Mistakenly Thinks Japan Is a Soft Target 日本を誤って格好の標的だと思っている：日本を誤って攻撃や搾取が容易な対象だと思っている

Trump トランプ：（人名）アメリカの政治家

Mistakenly 誤って：間違って

Thinks 考える：思う

Japan 日本：東アジアの国

Is ～は：be動詞

a 一つの：一つの

Soft 柔らかい：弱い

Target 標的：的