Bain Capital in the market to raise $2b for Japan fund: report

ベインキャピタルが日本ファンドのために20億ドルを調達しようとしている:報道

分解して解説
Bain Capital ベインキャピタル:大手投資会社の一つです。
in the market to raise $2b 20億ドルを調達しようとしている:ベインキャピタルが20億ドルの資金を市場から集めようとしていることを意味します。
for Japan fund 日本ファンドのために:調達した資金の目的が日本に投資するためのファンドであることを示します。
report 報道:この情報が報道されたものであることを示しています。
熟語
in the market to raise 〜を調達しようとしている
for Japan fund 日本ファンドのために
Bain Capital ベインキャピタル(投資会社名)
単語
Bain ベイン(会社名の一部)
Capital 資本
in 〜で
the その
market 市場
to 〜へ
raise 調達する
$2b 20億ドル
for 〜のために
Japan 日本
fund 基金、ファンド
report 報道
1ヶ月前