Mount Fuji climber rescued again after he returns for phone

富士山の登山者が、電話を取りに戻って再び救助される

分解して解説
Mount Fuji climber 「富士山の登山者」を意味します。これは、富士山を登っている人を指します。
rescued again 「再び救助された」という意味で、以前にも救助されたことがあることを示します。
after he returns 「彼が戻った後」という意味で、何かの理由で一度山を降りた人が再び戻ってきたことを示します。
for phone 「電話のために」という意味で、電話を取りに戻った理由を示します。
熟語
Mount Fuji climber 富士山の登山者:富士山を登っている人のこと。
Returns for phone 電話を取りに戻る:電話を取りに、または探して戻ってくる行為。
Mount Fuji 富士山:日本にある象徴的な山。
単語
climber 登山者:山を登る人。
rescued 救助された:危険な状態から助け出された。
again 再び:もう一度。
after 〜の後で:〜の次に。
he 彼:ここでは登山者を指す。
returns 戻る:元の場所に戻ってくる。
for 〜のために:目的や理由を示す。
phone 電話:携帯電話。
BBC
2ヶ月前