Jeremy Renner Reveals He Turned Down Hawkeye Season 2 After Marvel Offered "Half The Money" Of Season 1

ジェレミー・レナー、マーベルがシーズン1の半額のギャラを提示したため、ホークアイ シーズン2を断ったことを明かす

分解して解説
Jeremy Renner Reveals ジェレミー・レナーが明かす:俳優のジェレミー・レナーが何かを公にすることを意味します。
He Turned Down Hawkeye Season 2 彼がホークアイ シーズン2を断った:ジェレミー・レナーが、ドラマ「ホークアイ」のシーズン2の出演を拒否したことを意味します。
After Marvel Offered "Half The Money" Of Season 1 マーベルがシーズン1の半額のギャラを提示したため:マーベル・スタジオがシーズン1で支払った金額の半分のギャラしか提示しなかったため、ジェレミー・レナーは出演を断ったという理由を示しています。
熟語
Turned Down 断った:申し出や提案を拒否すること。
Half The Money 半額のギャラ:以前に受け取っていた金額の半分。
単語
Reveals 明かす
He
Hawkeye ホークアイ:ドラマの名前
After ~の後
Marvel マーベル:制作会社名
Offered 提示した
Of ~の
6ヶ月前