Chicago native Cardinal Prevost elected pope, takes name Leo XIV

シカゴ出身のプレヴォスト枢機卿が教皇に選出され、レオ14世と名乗る。 中国のJ-10「ドラゴン」がインド・パキスタンとの戦闘で初の戦果を上げる。 アメリカ人ジャーナリストが、マスード・アザルの兄弟ラウフが同僚のダニエル・パールを斬首したバハワルプルのインドのシンドール作戦に反応。 中国のPL-15Eミサイルは、インドのジェット機撃墜で使用されたもので、ロボットによって製造されたと専門家が語る。 アメリカの執拗な爆撃作戦の後、イエメンのフーシ派が停戦の最大の勝利者となる。

分解して解説
Chicago native シカゴ出身の、シカゴ生まれの
Cardinal Prevost プレヴォスト枢機卿。カトリック教会の高位聖職者であるプレヴォスト氏を指します。
elected pope 教皇に選出された。新しい教皇が選ばれたことを意味します。
takes name Leo XIV レオ14世という名前を採用する。教皇が新しい名前を選んだことを示します。
熟語
takes name 名前を名乗る、採用する
shows teeth 力を示す、本領を発揮する
combat debut 実戦デビュー
reacts to ~に反応する
named in ~で使用されたと言われている
biggest victors 最大の勝利者
単語
Chicago シカゴ:アメリカ合衆国の都市の名前
native ネイティブ:~出身の人
Cardinal 枢機卿:カトリック教会の高位聖職者
Prevost プレヴォスト:人の名前(姓)
elected 選出された:選挙で選ばれたこと
pope 教皇:カトリック教会のトップ
takes 取る:ここでは、名前を「選ぶ」「名乗る」の意味
name 名前:ここでは、教皇としての名前
3ヶ月前