Warning to millions over rodent disease that killed Gene Hackman's wife as scientists reveal hotspots

ジーン・ハックマンの妻を死に至らしめたネズミ由来の病気について数百万人に警告。科学者たちがホットスポットを明らかにする

分解して解説

Warning to millions 「数百万への警告」を示します。これは、多くの人々に対して何らかの注意喚起が行われていることを意味します。

over rodent disease 「ネズミ由来の病気について」を示します。これは、警告の対象となっている問題がネズミが媒介する病気であることを示しています。

that killed Gene Hackman's wife 「ジーン・ハックマンの妻を死に至らしめた」を示します。これは、その病気の深刻さを示すための具体的な例です。

as scientists reveal hotspots 「科学者たちがホットスポットを明らかにするにつれて」を示します。これは、新たな情報が明らかになった状況を示しています。

熟語

rodent disease ネズミ由来の病気

reveal hotspots ホットスポットを明らかにする

Warning to millions 数百万人に警告

単語

Warning 警告

to ～へ

millions 数百万

over ～について

rodent ネズミ

disease 病気

that ～の

killed 殺した

Gene ジーン

Hackman's ハックマンの

wife 妻

as ～につれて

scientists 科学者たち

reveal 明らかにする

hotspots ホットスポット

Daily Mail

4日前