If Humans Become Extinct, This Is the Species That Will Take Over the Planet

もし人類が絶滅したら、この種が地球を引き継ぐだろう

分解して解説
If Humans Become Extinct もし人類が絶滅したら。仮定の話をしています。
This Is the Species この種が。特定の種を指しています。
That Will Take Over the Planet 地球を引き継ぐだろう。地球の支配権を握ることを意味します。
熟語
take over 引き継ぐ、占領する
become extinct 絶滅する
the planet 地球
単語
If もし。条件を示す接続詞。
Humans 人類。人間という種。
Become ~になる。状態の変化を示す動詞。
Extinct 絶滅した。完全にいなくなること。
This これ。特定のものを指す指示代名詞。
Is ~です。be動詞。
Species 種。生物分類の基本単位。
That ~する。関係代名詞。
Will ~だろう。未来を表す助動詞。
Planet 惑星。地球。
3週間前