Scientists have just discovered an ocean at the Earth's core, challenging our understanding of the universe.

科学者たちは地球の核に海を発見し、宇宙に対する私たちの理解に挑戦している。

分解して解説
Scientists 科学者たち。科学の研究を行う人々を指します。
have just discovered 発見したばかりである。ごく最近に発見されたことを示します。
an ocean at the Earth's core 地球の核に海がある。地球の内部構造に関する驚くべき発見を示しています。
challenging our understanding of the universe 宇宙に対する私たちの理解に挑戦している。従来の宇宙観を覆す可能性を示唆しています。
熟語
challenging our understanding 私たちの理解に挑戦する
at the Earth's core 地球の核に
have just discovered 発見したばかり
understanding of the universe 宇宙の理解
単語
Scientists 科学者。科学の研究をする人。
have 持っている。(ここでは完了形を作る助動詞)
just ちょうど。~したばかり。
discovered 発見した。新しく見つけた。
an ひとつの。不特定のものを指す。
ocean 海。広大な水域。
at ~に。場所を示す前置詞。
Earth's 地球の。地球の所有格。
core 核。中心部分。
challenging 挑戦する。困難な課題を突きつける。
our 私たちの。私たち自身の。
understanding 理解。把握すること。
of ~の。~に関する。
universe 宇宙。全宇宙。
3週間前