‘Fight for your science’: Researchers urged to speak out at AACR

「自分の科学のために戦え」：研究者たちはAACRで声を上げるよう促された

分解して解説

Fight for your science 「自分の科学のために戦え」：研究者たちに、研究成果や科学的信念を擁護するようにという強い呼びかけです。

Researchers 研究者たち：科学研究に従事する人々を指します。

urged to speak out 声を上げるよう促された：AACR（アメリカ癌学会）において、自身の意見や研究結果を積極的に発信するよう奨励されたことを意味します。

at AACR AACRで：American Association for Cancer Research（アメリカ癌学会）という、癌研究に関する学会や会議の場を指します。

熟語

speak out 声を上げる、意見を表明する

urged to ~するように促された

Fight for ~のために戦え

fight for ~のために戦う

単語

Fight 戦う：ここでは、自分の信じるものを守るために努力するという意味です。

for ～のために：目的や対象を示す前置詞です。

your あなたの：所有格で、誰の科学かを示します。

science 科学：ここでは、研究者が専門とする科学分野や研究成果を指します。

Researchers 研究者：科学的な研究を行う人々のことです。

urged 促された：強く勧められたという意味です。

to ～へ：方向や目的を示す前置詞です。

speak 話す：意見や考えを述べるという意味です。

out 外へ：ここでは、公に意見を表明するという意味合いです。

at ～で：場所を示す前置詞です。

AACR アメリカ癌学会：癌研究に関する大規模な学会のことです。

statnews.com

3ヶ月前