Anchorage’s school language immersion programs — among the nation’s most robust for a city its size — are at risk

アンカレッジの学校における言語イマージョンプログラムは、都市の規模からすると国内で最も充実している部類に入るが、危機に瀕している

分解して解説

Anchorage's 「アンカレッジの」という意味です。アラスカ州の都市の名前です。

school language immersion programs 「学校における言語イマージョンプログラム」を指します。外国語を集中して学ぶプログラムのことです。

among the nation's most robust 「国内で最も充実している部類に入る」という意味です。

for a city its size 「その規模の都市としては」という意味です。

are at risk 「危機に瀕している」という意味です。

熟語

language immersion programs 言語イマージョンプログラム。外国語を習得するために、その言語に浸るように学習するプログラムです。

among the nation's most robust 国内で最も充実している部類に入る、という意味です。

at risk 危機に瀕している、危険な状態にあるという意味です。

are at risk 危機に瀕している

単語

Anchorage's アンカレッジの

school 学校

language 言語

immersion イマージョン（浸ること）

programs プログラム

among ～の中で

the その

nation's 国の

most 最も

robust 強い

for ～にとって

a 一つの

city 都市

its その

size 規模

are ～である

at ～に

risk 危険

3週間前