PSA: Apple Watch Hermès owners should not install the current betas

PSA: Public Service Announcement（公共サービス告知）の略で、一般向けの注意喚起や情報提供を意味します。

Apple Watch Hermès owners Apple Watch Hermès（エルメス）モデルの所有者を指します。

should not install 「インストールするべきではない」という意味です。ここでは、ソフトウェアのインストールを指します。

the current betas 現在提供されているベータ版（テスト版）のソフトウェアを指します。

should not 〜すべきではない

install the current betas 現在のベータ版をインストールする

PSA: Apple Watch Hermès owners should not install the current betas PSA: Apple Watch Hermèsのオーナーは、現在のベータ版をインストールしないでください

Apple Watch Hermès owners should not Apple Watch Hermèsのオーナーは〜すべきではありません

PSA Public Service Announcement（公共サービス告知）の略。

Apple アップル。アメリカのテクノロジー企業。

Watch ウォッチ。腕時計。

Hermès エルメス。フランスの高級ブランド。

owners オーナー。所有者。

should 〜すべき。助動詞。

not 〜ない。否定を表す。

install インストール。ソフトウェアなどを導入すること。

the その。特定のものを指す定冠詞。

current 現在の。最新の。

betas ベータ版。テスト用のソフトウェア。