Former CIA Director William Burns has a book deal for the memoir 'Diplomat Spy'

元CIA長官のウィリアム・バーンズが回顧録『外交官スパイ』の出版契約を結びました。

分解して解説
Former CIA Director William Burns 元CIA長官のウィリアム・バーンズ氏を指します。
has 「持っている」という意味で、ここでは「(出版)契約を得た」という意味合いです。
a book deal 「出版契約」を指します。出版社との間で本を出版する契約を結んだことを意味します。
for the memoir 「回顧録のための」という意味で、出版契約の内容が回顧録であることを示します。
'Diplomat Spy' 回顧録のタイトルが『外交官スパイ』であることを示します。
熟語
book deal 出版契約。著者が出版社と本を出版することに合意する契約のことです。
Diplomat Spy 外交官スパイ。本のタイトルです。
Former CIA Director 元CIA長官。以前にアメリカ中央情報局の長官を務めていた人のことです。
単語
Former 以前の、元の
CIA アメリカ中央情報局
Director 長官、局長
has 持っている、~がある
a 一つの
book
deal 契約
for ~のための
the その
memoir 回顧録
Diplomat 外交官
Spy スパイ
1ヶ月前