The One Song Taylor Swift Wrote For A Movie 14 Years Ago Proves She Needs To Do It Again

テイラー・スウィフトが14年前に映画のために書いたたった1つの曲は、彼女が再びそれをする必要があることを証明している

分解して解説
The One Song テイラー・スウィフトが映画のために書いた「たった1つの曲」を指しています。
Taylor Swift Wrote For A Movie 14 Years Ago テイラー・スウィフトが14年前に映画のために曲を書いた、という過去の行為を説明しています。
Proves 「証明する」という意味で、前の部分(曲を書いたこと)が、彼女が再びそれを行うべきだという主張を裏付けていることを示します。
She Needs To Do It Again 彼女が再びそれ(映画の曲を書くこと)をする必要がある、という結論を示しています。
熟語
proves she needs to do it again 彼女が再びそれをする必要があることを証明している:彼女が以前に映画のために曲を書いたことがあり、その成功から、再び映画音楽に挑戦すべきだということを意味します。
One Song 1つの歌:ここでは、特定の一つの曲を指しています。
Wrote For ~のために書いた:ここでは、映画のために書き下ろしたことを意味します。
Needs To Do It Again 再びそれをする必要がある:以前にやったこと(映画の曲を書くこと)をもう一度行う必要があるという意味です。
単語
The 特定のものを指す定冠詞
One 一つの、唯一の
Song 歌、楽曲
Taylor テイラー(人名)
Swift スウィフト(人名)
Wrote 書いた(writeの過去形)
For ~のために
A 一つの、不特定のものを指す不定冠詞
Movie 映画
14 十四
Years
Ago ~前に
Proves 証明する
She 彼女は
Needs 必要とする
To ~するために
Do する、行う
It それ
Again 再び
1週間前