Chinese nationals fighting for Russia in Ukraine are mercenaries-US officials

ウクライナでロシアのために戦っている中国国民は傭兵である - 米国当局

分解して解説
Chinese nationals 「中国国民」を指します。
fighting for Russia in Ukraine 「ウクライナでロシアのために戦っている」という意味で、中国国民がどのような行動をしているかを説明します。
are mercenaries 「傭兵である」という意味で、中国国民の法的地位または役割を定義しています。
US officials 「アメリカ合衆国の当局者」を指し、この情報の出所を示しています。
熟語
fighting for ~のために戦う、という意味です。
are mercenaries 傭兵である、という意味です。
US officials アメリカ当局、という意味です。
Chinese nationals 中国国民、という意味です。
単語
Chinese 中国の、という意味。
nationals 国民、という意味。
fighting 戦っている、という意味。
for ~のために、という意味。
Russia ロシアのこと。
in ~で、という意味。
Ukraine ウクライナのこと。
are ~である、という意味。
mercenaries 傭兵のこと。
US アメリカ合衆国のこと。
officials 当局者、という意味。
1週間前