Victoria Beckham Brings a New Type of Jeans Into the Fold

ヴィクトリア・ベッカムが新しいタイプのジーンズを発表

分解して解説

Victoria Beckham ファッションデザイナー、ヴィクトリア・ベッカム。

Brings 「持ってくる」「紹介する」の意味。ここではヴィクトリア・ベッカムが何かを「紹介する」という動作を表しています。

a New Type of Jeans 「新しいタイプのジーンズ」を指します。

Into the Fold ここでは「（新しいものを）受け入れる」という意味合いで使われています。ファッション界に新しいジーンズを紹介することを指しています。

熟語

into the fold 新しいものとして受け入れる、仲間に入れる、組織に加えるという意味です。ここでは、新しいタイプのジーンズをファッション界に紹介するというニュアンスです。

bring into the fold （新しい考えやものを）受け入れる、取り入れるという意味です。

brings A into the fold 「Aをある集団や考え方に迎え入れる」という意味です。ここでは、ヴィクトリア・ベッカムが新しいタイプのジーンズをファッション界に紹介するという意味合いになります。

type of ～の種類

単語

Brings 持ってくる、紹介する

a 一つの

New 新しい

Type タイプ、種類

of ～の

Jeans ジーンズ

Into ～の中に

the その

Fold 囲い、集団

Vogue

7ヶ月前