Japan enacts new Active Cyberdefense Law allowing for offensive cyber operations

日本は新たな能動的サイバー防御法を制定し、攻撃的なサイバー作戦を許可

分解して解説

Japan 「日本」という国を指します。

enacts 「制定する」という意味の動詞です。法律や規則などを正式に定めることを指します。

new Active Cyberdefense Law 「新しい能動的サイバー防御法」という意味です。サイバー攻撃に対して積極的に防御するための新しい法律であることを示します。

allowing for 「～を許可する」という意味です。

offensive cyber operations 「攻撃的なサイバー作戦」という意味です。敵のシステムに侵入して攻撃を行うサイバー活動を指します。

熟語

Active Cyberdefense Law 能動的サイバー防御法：サイバー攻撃に対する積極的な防御を目的とした法律。

Offensive cyber operations 攻撃的なサイバー作戦：敵のシステムに侵入して攻撃を行うサイバー活動。

Allowing for 〜を許可する。

単語

Japan 日本

enacts 制定する

new 新しい

Active 能動的な、積極的な

Cyberdefense サイバー防御

Law 法律

allowing 許可する

for ～のために

offensive 攻撃的な

cyber サイバーの

operations 作戦、活動

3ヶ月前