Ellen Pompeo and husband Chris Ivery pose for rare photo with their kids at Hollywood Walk of Fame ceremony

エレン・ポンピオと夫のクリス・アイヴァリーが、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのセレモニーで子供たちとの珍しい写真を披露

分解して解説
Ellen Pompeo and husband Chris Ivery エレン・ポンピオと夫のクリス・アイヴァリー
pose for rare photo 珍しい写真のためにポーズをとる
with their kids 彼らの子供たちと一緒に
at Hollywood Walk of Fame ceremony ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームのセレモニーで
熟語
Pose for 「〜のためにポーズをとる」という意味です。写真撮影のために特定の姿勢をとることを指します。
Rare photo 「珍しい写真」という意味です。普段はあまり公開されない写真であることを示唆しています。
Walk of Fame ceremony 「ウォーク・オブ・フェームのセレモニー」とは、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームで新しい星が追加される際に行われる式典です。
Hollywood Walk of Fame 「ハリウッド・ウォーク・オブ・フェーム」は、エンターテイメント業界で活躍した人物の名前が刻まれた星型のプレートが埋め込まれた歩道です。
単語
Ellen 女性の名前
Pompeo
And そして
Husband
Chris 男性の名前
Ivery
Pose ポーズをとる
For 〜のために
Rare 珍しい
Photo 写真
With 〜と
Their 彼らの
Kids 子供たち
At 〜で
Hollywood ハリウッド
Walk 歩く
Of 〜の
Fame 名声
Ceremony 式典
3ヶ月前