First Call: Video shows Aaron Rodgers throwing to DK Metcalf; Jets discuss plans for Justin Fields

First Call 速報、第一報という意味で、ここではスポーツニュースの速報を指しています。

Video shows Aaron Rodgers throwing to DK Metcalf アーロン・ロジャースがDKメットカーフにボールを投げている映像があることを示しています。アーロン・ロジャースは有名なクォーターバック、DKメットカーフはワイドレシーバーです。

Jets discuss plans for Justin Fields ニューヨーク・ジェッツがジャスティン・フィールズに関する計画を議論していることを示しています。ジャスティン・フィールズは別のチームに所属するクォーターバックであり、ジェッツが彼を獲得する可能性について検討していることを意味します。

First Call ここでは、「速報」「第一報」といった意味合いで使われています。最新の情報を伝える際に用いられる表現です。

throwing to ボールを「～に投げる」という意味です。ここでは、アーロン・ロジャースがDKメットカーフにボールを投げている状況を表しています。

discuss plans 「計画について議論する」という意味です。ここでは、ジェッツがジャスティン・フィールズの獲得に関する計画について話し合っていることを示しています。

Jets discuss plans for Justin Fields ジェッツがジャスティン・フィールズに関する計画を議論しているというニュースを伝えています。スポーツチームが特定の選手を獲得するための戦略や計画を立てている状況を示唆します。

First Call: Video shows Aaron Rodgers throwing to DK Metcalf; Jets discuss plans for Justin Fields アーロン・ロジャースがDKメットカーフにボールを投げている映像が公開され、ジェッツがジャスティン・フィールズの獲得計画について議論しているという速報ニュースを伝えています。

Video ビデオ、映像

shows 示す、見せる

throwing 投げること

to ～へ

Jets ジェッツ（アメリカンフットボールチーム名）

discuss 議論する

plans 計画

for ～のための