分解して解説
House
Oversight
「下院監視委員会」を指します。アメリカ合衆国下院の委員会の1つで、行政機関の活動を監督する役割を担っています。
passes
「可決する」という意味で、下院監視委員会が行政組織再編法案を承認したことを示しています。
executive
reorganization
bill
「行政組織再編法案」を指します。行政機関の構造や機能を再編するための法案です。
as
「～の時に」「～ので」という意味で、ここでは「～する一方で」という意味合いで使われています。
GOP
「共和党（Grand Old Party）」の略称です。アメリカの主要な政党の一つです。
blocks
「阻止する」という意味で、共和党がデータプライバシー修正案の通過を阻止したことを示しています。
data
privacy
amendment
「データプライバシー修正案」を指します。個人情報の保護を強化するための修正案です。