Study finds why 'night owls' have a higher risk for depression than 'early risers'

研究により、「夜型」の人が「朝型」の人よりも鬱病のリスクが高い理由が判明

分解して解説
Study 「研究」を指します。
finds 「見つける」「明らかにする」という意味の動詞です。ここでは研究が何かを発見したことを示します。
why 'night owls' have a higher risk for depression than 'early risers' 「なぜ夜型の人々が朝型の人々よりも鬱病のリスクが高いのか」という理由を指します。
熟語
night owls 「夜のフクロウ」つまり、夜型の人を指す表現です。
early risers 「早く起きる人」つまり、朝型の人を指す表現です。
higher risk 「より高いリスク」という意味です。
for depression 「鬱病の」という意味です。
単語
Study 研究
finds 見つける、明らかにする
why なぜ
night
owls フクロウ
have 持つ
a 一つの
higher より高い
risk リスク
for 〜のために
depression 鬱病
than 〜より
early 早い
risers 起きる人
1ヶ月前