Iran Holds State Funeral for Military Commanders and Nuclear Scientists

イランが軍司令官と核科学者の国葬を執り行う

分解して解説
Iran 「イラン」:中東の国を指します。
Holds State Funeral 「国葬を執り行う」:国家が主催する公式な葬儀を行うことを意味します。
for Military Commanders 「軍司令官のために」:軍隊の指揮官、指導者のために葬儀を行うことを示します。
and Nuclear Scientists 「および核科学者」:核物理学や原子力に関する研究を行う科学者のために葬儀を行うことを示します。
熟語
Holds State Funeral 「国葬を執り行う」:国家が主催する公式な葬儀を行うことを意味します。
Military Commanders 「軍司令官」:軍隊の指揮官、指導者を指します。
Nuclear Scientists 「核科学者」:核物理学や原子力に関する研究を行う科学者を指します。
単語
Iran 「イラン」:中東の国名です。
Holds 「執り行う」:ここでは、葬儀を行うという意味の動詞です。
State 「国家」:ここでは、国が主催することを意味します。
Funeral 「葬儀」:死者を弔う儀式を指します。
for 「~のために」:目的や対象を示す前置詞です。
Military 「軍の」:軍隊に関連することを示します。
Commanders 「司令官」:軍隊の指揮官、指導者を指します。
and 「そして」:複数の要素を繋げる接続詞です。
Nuclear 「核の」:原子核に関連することを示します。
Scientists 「科学者」:科学の研究を行う人々を指します。
1週間前