Trump raises politics in Arlington Memorial Day remarks

トランプはアーリントンでの戦没者追悼記念日の演説で政治を持ち出す。

分解して解説
Trump 「トランプ」は、ドナルド・トランプ氏を指します。
raises politics 「政治を持ち出す」という意味で、ここではトランプ氏が演説の中で政治的な話題に触れたことを示しています。
in Arlington Memorial Day remarks 「アーリントンの戦没者追悼記念日の演説で」という意味で、場所と機会を示しています。
熟語
Memorial Day remarks 「戦没者追悼記念日の演説」という意味で、この日に合わせて行われるスピーチや声明を指します。
in Arlington Memorial Day remarks 「アーリントンの戦没者追悼記念日の演説で」という意味で、場所と機会を特定しています。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ。アメリカの政治家。
raises 持ち出す:話題にする、言及する。
politics 政治:国家や社会の運営。
in 〜で:場所や状況を示す。
Arlington アーリントン:アメリカの地名。
Memorial 追悼:亡くなった人を偲ぶこと。
Day 日:特定の日。
remarks 演説:公の場での発言。
1ヶ月前