‘Final Destination: Bloodlines’ Making Beeline To Record $35M-$40M Franchise Opening – Box Office Preview

「ファイナル・デスティネーション：ブラッドライン」が記録的な3500万ドルから4000万ドルのフランチャイズオープニングを狙う - ボックスオフィスのプレビュー

分解して解説

‘Final Destination: Bloodlines’ 「ファイナル・デスティネーション：ブラッドライン」。映画のタイトルです。

Making Beeline To ～に一直線に向かっている。ここでは、興行収入の目標額を目指していることを意味します。

Record $35M-$40M Franchise Opening 記録的な3500万ドルから4000万ドルのフランチャイズオープニング。シリーズ作品の公開初週の興行収入目標額を示しています。

Box Office Preview ボックスオフィスのプレビュー。興行収入の見込みに関する事前情報であることを示しています。

熟語

Making Beeline To ～に一直線に向かう、～を目指す（ここでは、興行収入の目標に向かって進んでいることを意味します）

Box Office Preview ボックスオフィスのプレビュー（興行収入の見込みに関する事前情報）

Franchise Opening フランチャイズオープニング（シリーズ作品の公開初週の興行収入）

Final Destination: Bloodlines ファイナル・デスティネーション：ブラッドライン

単語

Final 最後の、最終的な

Destination 目的地

Bloodlines 血統

Making 作っている、～している

Beeline 一直線

To ～へ

Record 記録的な

$35M-$40M 3500万ドルから4000万ドル

Franchise フランチャイズ

Opening 公開、オープニング

Box 箱、ボックス

Office オフィス

Preview プレビュー、試写

Deadline

5ヶ月前