Trump's pardons highlight Justice Department's pullback from public corruption cases

トランプ氏の恩赦は、司法省が公的腐敗事件から手を引いていることを浮き彫りにする

分解して解説
Trump's pardons トランプ大統領による恩赦(特定の犯罪に対する刑罰の免除)
highlight Justice Department's pullback 司法省が手を引いている状況を浮き彫りにする
from public corruption cases 公的腐敗事件からの(司法省の)撤退
熟語
Trump's pardons トランプ氏の恩赦。大統領が特定の犯罪者に対して刑罰を免除することです。
pullback from 手を引くこと。特定の活動や関与から撤退することを指します。
public corruption cases 公的腐敗事件。公務員や政府関係者が権力を濫用して不正を行う事件のことです。
単語
Trump's トランプの
pardons 恩赦
highlight 強調する、明るみに出す
Justice 司法
Department's 省の
pullback 撤退、後退
from ~から
public 公の、公共の
corruption 腐敗
cases 事件
1ヶ月前