Netanyahu promises to move Gaza’s population after Israel approves plan to ‘conquer’ the enclave

ネタニヤフは、イスラエルがガザ地区を「征服」する計画を承認した後、ガザの住民を移住させることを約束しました。

分解して解説
Netanyahu ネタニヤフ首相を指します。
promises 約束するという意味です。
to move Gaza’s population ガザの住民を移動させることを意味します。
after Israel approves plan イスラエルが計画を承認した後に、という意味です。
to ‘conquer’ the enclave 飛び地を「征服」するための、という意味です。
熟語
move Gaza’s population ガザの住民を移住させる
after Israel approves plan イスラエルが計画を承認した後
conquer the enclave その飛び地を征服する
approve plan to ~するための計画を承認する
単語
Netanyahu ネタニヤフ(人名、イスラエルの首相)
promises 約束する
to 〜すること
move 移動させる
Gaza’s ガザの
population 人口、住民
after 〜の後で
Israel イスラエル
approves 承認する
plan 計画
to 〜するために
conquer 征服する
the その
enclave 飛び地
CNN
6ヶ月前