Donald Trump labeled 'so dumb' over awkward Barbie doll trade tariff mix-up

Donald Trump 「ドナルド・トランプ」という人名です。ここでは、話題の中心人物です。

labeled 'so dumb' 「『とても愚かだ』と評された」という意味です。批判的な評価を受けたことを示しています。

over awkward Barbie doll trade tariff mix-up 「ぎこちないバービー人形の貿易関税の混同について」という意味です。トランプ氏が批判された理由を説明しています。

labeled 'so dumb' 「とても愚かだ」と非難される

awkward mix-up 奇妙な混同、ぎこちない混同

over awkward ぎこちないことについて

trade tariff 貿易関税

mix-up 混同

Donald ドナルド（人名）

Trump トランプ（人名）

labeled 〜と評された

so とても

dumb 愚かな

over 〜について

awkward ぎこちない

Barbie バービー（人形の名前）

doll 人形

trade 貿易

tariff 関税

mix-up 混同