Despelote Is A Small Game About How Big Soccer Can Be

Despeloteは、サッカーがいかに大きな存在になり得るかを描いた小さなゲームです

分解して解説

Despelote ゲームのタイトルです。

Is 「～である」という意味の動詞です。

A Small Game 「小さなゲーム」という意味です。

About 「～について」という意味です。

How Big Soccer Can Be 「サッカーがいかに大きな存在になり得るか」という意味です。

熟語

Small Game 「小さなゲーム」という意味ですが、ここでは規模の小さいインディーゲームのようなニュアンスが含まれています。

How Big Soccer Can Be 「サッカーがいかに大きな存在になり得るか」という意味です。サッカーの影響力や重要性を示唆しています。

Is A Small Game 「小さなゲームである」という意味です。

About How Big 「いかに大きいかについて」という意味です。

単語

Despelote デスペロテ（ゲーム名）

Is ～である

A 一つの

Small 小さい

Game ゲーム

About ～について

How どのように

Big 大きい

Soccer サッカー

Can ～できる

Be ～である

6ヶ月前