Scientists Sound the Alarm: Microplastics Are Quietly Creating Superbugs That Defy Antibiotics

科学者たちが警鐘を鳴らす:マイクロプラスチックが静かに抗生物質に抵抗する超細菌を作り出している

分解して解説
Scientists 「科学者たち」を指します。複数形であることに注意してください。
Sound the Alarm 「警鐘を鳴らす」というイディオムです。危険や緊急事態を知らせるという意味合いがあります。
Microplastics 「マイクロプラスチック」を指します。微小なプラスチック片のことです。
Are Quietly Creating 「静かに作り出している」という意味です。目立たないように、徐々に進行している様子を表しています。
Superbugs 「超細菌」を指します。抗生物質が効かない、または効きにくい細菌のことです。
That Defy Antibiotics 「抗生物質に抵抗する」という意味です。「Defy」は「抵抗する、逆らう」という意味です。
熟語
Sound the Alarm 警鐘を鳴らす
Defy Antibiotics 抗生物質を寄せ付けない
Quietly Creating 静かに作り出す
Are Spreading 広がっている
単語
Scientists 科学者たち
Sound 鳴らす
the その
Alarm 警報
Microplastics マイクロプラスチック
Are ~である
Quietly 静かに
Creating 作り出している
Superbugs 超細菌
That ~であるもの
Defy 抵抗する
Antibiotics 抗生物質
1ヶ月前