Life on Earth-like planets may emerge rapidly once conditions are favorable

地球のような惑星上の生命は、条件が整えば急速に出現する可能性がある

分解して解説
Life on Earth-like planets 地球のような惑星上の生命:地球に似た環境を持つ惑星に存在する可能性のある生命を指します。
may emerge rapidly 急速に出現する可能性がある:生命が比較的短い時間で現れるかもしれないという可能性を示唆します。
once conditions are favorable 条件が整えば:生命の出現に適した環境条件が満たされた場合。
熟語
Life on Earth-like planets 地球のような惑星上の生命:地球と似た環境を持つ惑星に存在する可能性のある生命。
may emerge rapidly 急速に出現する可能性がある:生命が比較的短い時間で現れるかもしれないという可能性を示唆。
emerge rapidly 急速に出現する
単語
Life 生命:生物が持つ活動や存在の状態を指します。
on 〜の:場所や位置関係を示す前置詞です。
Earth-like 地球のような:地球に似た性質や環境を持つことを意味します。
planets 惑星:恒星の周りを回る天体を指します。
may 〜かもしれない:可能性や推測を示す助動詞です。
emerge 出現する:現れる、姿を現すことを意味します。
rapidly 急速に:非常に速いスピードで、という意味です。
once 〜すれば:条件や時を示す接続詞です。
conditions 条件:物事が成り立つための必要な状態や状況を指します。
are 〜である:存在や状態を示すbe動詞です。
favorable 好ましい:都合が良い、適していることを意味します。
4ヶ月前